To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
ทั้งกลุ่มเดินทางถึงปารีส ซึ่งอิซาเบลล์เผชิญหน้ากับอดีตของเธอขณะเดียวกันก็ใกล้ชิดแดริลมากขึ้น คอดรอนขอความช่วยเหลือจากผู้นำขบวนการชาตินิยมที่กำลังเติบโตที่เรียกว่าปูวัวร์ ซึ่งทำให้สหภาพแห่งความหวังและโลร็องต์ตกอยู่ภายใต้การพิจารณาอย่างอันตราย